Martin y Sara Brigde son un matrimonio de triunfadores: él un reconocido médico, ella profesora universitaria de Filosofía. A medio camino entre los treinta y los cuarenta, tienen todo cuanto siempre desearon. No obstante, el destino, siempre caprichoso, decide darles de repente todos los sinsabores que les evitó en el pasado. Sus trabajos les acarrean problemas que parecen ir devorándoles sin que ellos puedan hacer nada. La mala racha ha comenzado y poco se puede hacer cuando la fortuna es esquiva. Una maravillosa noticia, sin embargo, parece romper la secuencia de infortunios: Sara está embarazada. El tercer miembro de la familia Brigde traerá, de nuevo, la felicidad a la pareja y convertirá la oscura sombra de la desgracia en un pasajero recuerdo. Pero sólo la suerte decide la hora de su llegada y de su partida. Al fin, se percatan de que la espiral de acontecimientos que en sí es la vida, nunca se puede parar.